INSPIRATION MONDAY #5 / GREEN

ACCESSORIES / WHITE LEATHER SHOPPING BAG

handmade artificial leather shopping bag

Dużo rzeczy działo się ostatnio - przeprowadzka, egzamin z duńskiego, kilka raportów do oddania. Rozpoczęliśmy też ostatni projekt przed świętami (jeden z ciekawszych, jeśli nie najciekawszy w tym semestrze), później o nim napiszę. Chętnie przedłużyłabym dobę o jakieś dodatkowe 12 godzin. Pomimo napiętego planu, weekendy najczęściej spędzam w szkole. Mam dużo materiałów i chcę je wykorzystać (życie studenta projektowania mody jest super, brak pieniędzy na nowe ubrania, a pomimo tego zawsze coś nowego się pojawi). Nareszcie mam do dyspozycji świetne maszyny, które nie mają problemu z eko skórą. Najnowszą rzeczą jest moja torba na zakupy, którą miałam na liście do zrobienia przez dłuższy czas. Jeśli wyrobię się z produkcją, przywiozę kilka sztuk do Polski, ktoś chętny? Z niecierpliwością czekam na przerwę świąteczną, już 13 grudnia wyjeżdżam z Danii. Po drodze zatrzymuję się w Berlinie i już nie mogę się doczekać.

If only I could add some hours to my day, I would definetely do this. So many things happened nowadays; I finally moved to my own apartment, passed my first Danish exam, had to hand in several reports (actually I should be finishing one right now, but I'm doing plenty of different things just not to write it) and started a new project. Christmas break is coming and I am super excited about my trip home. First I'm going to Berlin for two days, can't wait! My weekends are also busy, I sit at school and sew new things (great life of a fashion design student - no money for new clothes? Just make them.) My newest item is this shopping bag. White isn't a good idea in Denmark, it got dirty after the first bike ride (that's why all Danish people wear dark clothes). I'm planning to launch a little online store here on my blog. Stay tuned for the details.

MONDAY INSPIRATION #4 / ARCHITECTURE

first picture: emzgalz

In fashion but also in other fields of design simple shapes and futuristic forms are the things which inspire me the most. Architecture is so versatile. These textures, lights and shadows can actually help to develop the imagination and create new ideas.

INTERIOR / TRANSPARENT PENCIL BOX

Just bought a transparent plexi glass box to put all my pens and small accessories which tend to make mess on my desk everytime I sketch. I love the clearness of plastic, it looks so simple and clean.

MONDAY INSPIRATION #3 / INTERIOR

source: unknown

Jako, że niedługo będę musiała się przeprowadzić, przeglądam pinterest i tumblr w poszukiwaniu ładnych wnętrz. Meble i dodatki planuję zrobić sama (w szkole mamy dostęp do pracowni drewna, plastiku i metalu!), chociaż nie będzie tego dużo, mój pokój będzie dość oszczędny w formie i surowy.

Today some interior inspiration due to the fact that I will have to move out in the near future. My room will be simple and raw and I'm planning to make furniture by myself (as we have the possibility to use the wood, plastic and metal workshops!).

SCHOOL / TEKO PROJECT PHOTOSHOOT

MONDAY INSPIRATION #02 / WHITE

White.

SCHOOL / TEKO PROJECT: BRAND DNA / ACNE STUDIOS

Pierwszy grupowy projekt, nad którym pracowaliśmy w ciągu ostatnich dwóch tygodni zajęć dotyczył brand DNA. Polegał on na wybraniu czterech marek/projektantów, których mieliśmy dokładnie zbadać pod kątem ich stylu i przygotować na ich temat prezentację. Dodatkowo, mieliśmy zadbać o kreatywną część projektu. Jako naszą główną markę wybraliśmy Acne Studios. Zrobiliśmy t-shirty inspirowane kolekcją SS/2013. Słowa, których użyliśmy odzwierciedlają filozofię firmy. Lookbook, moodboardy oraz ubrania wisiały na wieszakach podczas prezentacji. Oprócz tego nakręciliśmy kampanię, którą możecie zobaczyć niżej. W którymś z kolejnych postów pokażę również zdjęcia, które zrobiłam przy okazji kręcenia filmu.

Our first group project was about brand DNA. We had to study four brands/designers and present their design DNA. Apart from that we had to think about a creative part of our presentation. We have chosen Acne Studios as our main brand. We made t-shirts with keywords describing the brand's philosophy, lookbook and moodboards. We also made a video campaign presenting outfits in Acne's characteristic style. Enjoy watching and wait for the next posts, I will show you the photoshoot which was made between filming.

MONDAY INSPIRATION #01

Inspiracje na dobry początek twórczego tygodnia.

Texture & pattern inspiration for the beginning of the new creative week.

DIY / COPPER HANGER

All you need is a metal hanger and an acrylic paint in copper shade. It's super easy to make and the effect is stunning.

CAMPAIGN / ZARA FALL 2013/14

pic: zara.com / collage: me

I need one of these minimal, white jackets. That campaign is a perfection.

TRAVEL / PICTURES

zdjęcia z trasy Gdańsk - Malmö - Kopenhaga - Herning

Zagadka rozwiązana :) Od przedwczoraj jestem w Danii, na dłużej. Nie mówiłam od razu, ponieważ nie chciałam zapeszyć, jednak wszystko się udało i 19 sierpnia zaczynam studia. Dostałam się na projektowanie ubioru. Nie byłam zdecydowana, czy na pewno chcę studiować coś związanego z modą, ale chciałam zmian i przeprowadzka do ukochanej Skandynawii wydała się idealnym pomysłem.

I'm in Denmark! I was admitted to fashion design and I'm starting the school year on 19th August. I wasn't 100% sure if I want to study something connected with fashion but I needed some changes in my life and the idea of living in my lovely Scandinavia seemed perfect.

FOLLOW

Google Reader is shutting down. If you still want to follow me, please change to FACEBOOK or BLOGLOVIN'.

DIY / LEATHER SHORTS & TEAM PHILO T-SHIRT

handmade t-shirt / handmade fake leather shorts

Follow me on bloglovin' or facebook!

BACK

Wracam. Z nowym adresem, odświeżonym wyglądem strony i zmienionym planem na jej zawartość. Oczywiście, moda zostanie, podejrzewam nawet, iż posty o tej tematyce będą pojawiać się najczęściej. Jednak chcę poruszać tu tematy ogólnie związane z wzornictwem, a także architekturą. Oprócz tego, dużo moich rysunków i innych tworzonych przeze mnie rzeczy. Mnie samej będzie trochę mniej, czasami się pokażę, ale nie będzie to podstawą mojego bloga. Potraktuję go jako swoje portfolio. Niedługo zaczynam studia - jakie i gdzie - dowiecie się w swoim czasie (na razie niech zostanie to tajemnicą), jednak czekają mnie bardzo duże zmiany. Co tu więcej pisać, zostawiam was z nowym blogiem, czekajcie na posty!

W międzyczasie zapraszam na facebook'a oraz bloglovin'. Stare konta Old black heels będą istniały przez jakiś czas, jednak nie będę z nich korzystać.

Well, I'm back with a new blog, new look and new ideas to write about. Fashion will still be the main theme of my site, but I will also post about design and architecture. What is more, there will be my my sketches and other things I make. I won't appear here often, because I don't want to focus on my outfits. It will be a kind of my portfolio. So let me leave you with my new project and I hope you will like it.

Follow me on bloglovin' and facebook, the old pages will exist for some time, but I won't use them anymore.