LINKI

2/06/2014

INTERIOR / DIY CONCRETE DESK + MY ROOM

DSC_0073m DSC_0061m DSC_0088m

I'm slowly making my room look exactly as I wanted. The desk is a new thing. A thrifted table-top was too usual, so I decided to make something with it. I love concrete and how it gives the industrial look to the interior. After hours of grinding, drying the concrete and tones of dust in my room (I had it even in my nose) I finally have my dream desk. It looks raw and fits to my bulb-lamp from BoConcept, which I found on the market. Denmark is a land of treasures, I always find there something for my apartment, either in second-hand shops or on the markets. Now I feel like a carpenter (maybe I should continue my studies in furniture design).

12/03/2013

ACCESSORIES / WHITE LEATHER SHOPPING BAG

DSC_0063mm
DSC_0046mm
handmade artificial leather shopping bag

Dużo rzeczy działo się ostatnio - przeprowadzka, egzamin z duńskiego, kilka raportów do oddania. Rozpoczęliśmy też ostatni projekt przed świętami (jeden z ciekawszych, jeśli nie najciekawszy w tym semestrze), później o nim napiszę. Chętnie przedłużyłabym dobę o jakieś dodatkowe 12 godzin. Pomimo napiętego planu, weekendy najczęściej spędzam w szkole. Mam dużo materiałów i chcę je wykorzystać (życie studenta projektowania mody jest super, brak pieniędzy na nowe ubrania, a pomimo tego zawsze coś nowego się pojawi). Nareszcie mam do dyspozycji świetne maszyny, które nie mają problemu z eko skórą. Najnowszą rzeczą jest moja torba na zakupy, którą miałam na liście do zrobienia przez dłuższy czas. Jeśli wyrobię się z produkcją, przywiozę kilka sztuk do Polski, ktoś chętny? Z niecierpliwością czekam na przerwę świąteczną, już 13 grudnia wyjeżdżam z Danii. Po drodze zatrzymuję się w Berlinie i już nie mogę się doczekać.

If only I could add some hours to my day, I would definetely do this. So many things happened nowadays; I finally moved to my own apartment, passed my first Danish exam, had to hand in several reports (actually I should be finishing one right now, but I'm doing plenty of different things just not to write it) and started a new project. Christmas break is coming and I am super excited about my trip home. First I'm going to Berlin for two days, can't wait! My weekends are also busy, I sit at school and sew new things (great life of a fashion design student - no money for new clothes? Just make them.) My newest item is this shopping bag. White isn't a good idea in Denmark, it got dirty after the first bike ride (that's why all Danish people wear dark clothes). I'm planning to launch a little online store here on my blog. Stay tuned for the details.